海莉·毕晓普,杰玛·摩尔,艾玛·路易斯·韦伯,拉迪娜·德兰多娃,卡罗琳·沃德,艾伦·埃默里斯,帕特里克·沃德,爱德华·利纳德,金妮·洛夫特豪斯,塞兰·巴克斯特,杰克·布莱顿,詹姆斯·斯旺顿

扎克·泰勒,梅·惠特曼,杰克·德·塞纳,丹特·巴斯克,杰西·弗劳尔,岩松信,迪·布拉雷·贝克尔

野中蓝,野川樱,门胁舞以,福圆美里,中原麻衣,斋藤桃子,佐藤利奈,钉宫理惠,井上喜久子,松来未祐,立木文彦,西村知道,绪方贤一

三木真一郎,桑岛法子,森久保祥太郎,鸟海浩辅,吉野裕行,游佐浩二,坪井智浩,飞田展男,大川透,津田健次郎

秀爱 , 刘智泰 , 马东锡 , 郑满植 , 崔松贤 , 申多恩 , 郭度沅 , 高健汉 , 南智贤 , 严太九 , 朴泰京 , 金泫雅

崔胜铉 , 韩艺璃 , 金裕贞 , 赵成夏

姜栋元,林秀晶,金允石,柳海真,鲜于善,白润植,廉晶雅,金孝珍

宋智孝 , 金武烈 , 芮秀贞 , 许俊硕 , 李海云 , 崔英佑 , 李济延 , 崔尚熏 , 苏熙静 , 张宋允 , 徐现宇

哀川翔,鹤见辰吾,铃木砂羽,RED RICE,木村佑一,川岛邦裕,中野英雄,山本舞香,水野绘梨奈,风间俊介,洼冢洋介,シシド・カフカ,般若,筱原友希子

斯琴高娃,李雪健,高曙光,丁嘉丽,刘佩琦,陈坤,陶虹,刘蓓,肖雄,姜武,剧雪,王学圻,寇振海,刘孜,赵有亮

横山智佐,折笠爱,松井菜樱子,池泽春菜,田中真弓,神原良子,三木真一郎

小村哲生,竹内顺子,浅野真由美,久保田民绘,松本保典,浪川大辅,阪脩,佐佐木望,高木礼子,中尾岩雄,来宫良子,玉川纱己子,寺杣昌纪,津田英三,中谷由美,饭塚昭三,屋良有作,岛田敏,长嶝高士,岸野一彦,定冈小百合,巴菁子,内川蓝维,麻生智久,菅生隆之,池田胜,广田行生,江川央生,楠见尚己,岩崎博,渡部猛,乡里大辅,藤本让,柳泽荣治,野岛健儿,内田直哉,大木民夫,神谷浩史,水岛大宙,桐本拓哉,牛山茂,冬马由美,小川真司,广濑正志,竹下景子,久米明

大卫·贝克汉姆,利昂内尔·梅西

三叶千春

伊阪达也 神崎诗织 井坂俊哉 江口广美 小泽荣里 波冈一喜 正名仆蔵 内田明 鸟井绫乃 久保麻衣子 菅真纪 富田昌则 川合千春 小谷嘉一 中村有志

内详

达伦·克里斯,米歇尔·维特菲尔德,威尔·弗里德尔,康斯坦斯·齐默,斯图尔特·艾伦,特罗伊·贝克,彼特·库伦,连姆·奥布赖恩,卡里·佩顿,特德·麦金利,夏野萨博

王格格,申浩男

麦卡·梦露,马特·欧莱瑞,Arnar Jónsson,贡纳·黑尔加松,Berglind Rós Sigureardóttir

邵兵,尤勇智,徐帆,池华琼,张康尔,魏宗万,丁嘉元,黄奕

马克·米歇尔,吉恩·凯乐蒂,菲利普·勒鲁瓦,迈克尔·康斯坦丁,雷蒙德·梅尼尔

乔什·哈奈特,米拉·索维诺,莎拉·杜蒙,卡尔·卡利,杰森·科特尔,奥斯丁·R·格兰特,内森·史蒂文斯,瓦希·内多曼斯基,大卫·H·史蒂文斯

舒淇,郭追,原丽淇,杰西达邦·福尔迪,陈泰铭,曾国祥

威尔·弗里德尔,康斯坦斯·齐默,达伦·克里斯,卡里·佩顿

寺岛拓笃,柚木凉香,丰口惠美,加藤英美里,松冈由贵,若本规夫,秋元羊介,子安武人,白石稔,小杉十郎太,田中敦子,三宅华也,水原薰,佐佐木望

花泽香菜,泽城美雪

张多福,董智芝,王深深,苗芳,朱世慧

亚当·桑德勒 , 克里斯·洛克 , 史蒂夫·布西密 , 瑞秋·德拉彻 , 艾利森·斯特朗 , 罗兰·巴克三世 , 卡蒂·哈特曼 , 克洛伊·希默尔曼 , 杰克·李普曼 , 吉姆·巴龙 , 琼·盖博 , 苏珊妮·谢泼德 , 克里斯蒂安·卡波佐利 , 纳塞尔·法里斯 , 杰瑞德·桑德勒

坂本真绫,神谷浩史,藤原启治,杉田智和,子安武人,泽城美雪,斋藤千和,大塚芳忠,小见川千明,三瓶由布子,新谷良子,小山力也,长岛雄一,田中理惠

Rowan Atkinson (Voice)